Друзья, только что опубликовано моё большое интервью для активно развивающегося видеопортала «Лица». В беседе мы затронули несколько важных тем: мои путешествия, судебный процесс против Азербайджана в Европейском суде по правам человека в Страсбурге и то, как я зарабатываю на жизнь. Армянская разведка, молчим, ничего не рассказываем. Шучу, конечно!
1. Разный подход к разной аудитории
Логично, что интервью для ресурсов, не связанных с Арменией, отличается от тех, что я даю для армянской аудитории. Общаясь с соотечественниками, мне не нужно объяснять базовые вещи: что такое Карабах или кто такой Алиев. Общий исторический и политический контекст нам хорошо знаком.
2. Пояснения для международной публики
Важно понимать, что международная аудитория часто далека от тонкостей и проблем Южного Кавказа. Поэтому в интервью пришлось делать дополнительные акценты и пояснения, которые армянскому слушателю могут показаться излишними. Но для широкой публики они необходимы. Я старался быть максимально точным и корректным в своих формулировках, чтобы донести суть вопросов.
