Событие, о котором пойдет речь, произошло в середине 1990-х годов, в 1995 или 1996. В то время я учился в лицее-интернате, который был основан совместно региональным министерством образования и одной турецкой компанией. Благодаря этому часть преподавательского состава была из Турции. Среди турецких учителей особенно выделялся своей эрудицией и широким кругозором преподаватель английского языка по имени Реджеп Байсал.
1. Портрет необычного педагога
Реджеп бей был родом из крупного турецкого города — Измира или Стамбула. Для понимания: культурный и ментальный разрыв между жителями этих мегаполисов и обитателями турецкой провинции намного значительнее, чем аналогичная разница между москвичами и жителями российской глубинки. Он получил образование в Великобритании, свободно владел, помимо английского, немецким языком. Что примечательно, Реджеп очень быстро, особенно на фоне своих коллег, освоил русский язык.
2. Судьбоносный урок английского
На своих занятиях он всегда старался вовлечь нас в дискуссию, чтобы мы как можно больше практиковались в разговорной речи. Однажды темой для обсуждения стали различия между Россией и странами Запада, включая Турцию.
Мы были подростками, и наше мировоззрение только формировалось. Некоторые одноклассники начали автоматически воспроизводить расхожие клише из русофобских СМИ той эпохи. В 90-е годы в информационном поле доминировал нарратив о том, что россияне ни на что не способны, а сама Россия — это место всеобщего упадка, в то время как США и Европа представлялись идеалом и «раем на земле».
Реджеп (так мы его между собой называли) внимательно слушал эти рассуждения. И вдруг неожиданно для всех задал резонный вопрос: «Ребята, почему вы так не уважаете свою страну?»
3. Неожиданная защита России
Признаюсь, я с детства испытывал патриотические чувства. Мне претило это повторение чужих негативных штампов, но я не находил веских аргументов для возражения. Поэтому реплика учителя буквально ошеломила меня.
А Реджеп продолжил свою мысль: «Вообще-то, вы живёте не так уж и плохо. На Западе большинство людей, не относящихся к богатому классу, ютятся в скромных, часто плохо отапливаемых жилищах. У вас же почти у каждой семьи есть дача.
Обратите внимание: Турция, Китай и европейские страны могут стать самыми безопасными для отдыха, когда откроют границы.
Это настоящая роскошь. В сельской местности у каждой семьи есть земля в собственности». Он также упомянул о высоком, по его мнению, уровне образования в России.4. Контекст эпохи и личный опыт учителя
Важно помнить, что речь шла о середине 1990-х. В стране царили разруха, всеобщее разочарование и озлобленность, по улицам бродили банды, денег катастрофически не хватало. Как бы ни пытались некоторые сегодня идеализировать ту эпоху, время было по-настоящему трудное и мрачное. И в этом контексте слова человека, который сам жил в Европе, прозвучали особенно весомо и необычно.
Своё мнение Реджеп сформировал не на пустом месте. В лицее существовала практика: турецкие преподаватели ездили в гости к семьям своих учеников, чтобы пообщаться с родителями. Поскольку ученики набирались со всего региона, такие визиты совершались и в отдалённые деревни, как, например, в моём случае. Попасть в лицей по блату было невозможно — зачисление происходило исключительно по результатам двухэтапного экзамена. Это был настоящий социальный лифт, который отбирал детей по знаниям, независимо от статуса их семей. Таким образом, у турецких учителей сложилась максимально достоверная и полная картина жизни разных слоёв российского общества.
5. Выводы, изменившие взгляд на мир
Для меня то обсуждение стало переломным моментом. После него я стал гораздо спокойнее и критичнее относиться к восторженным рассказам о жизни в Европе или США. Позже, когда появилась возможность поездить по европейским странам, я воочию убедился в правоте Реджепа. В России действительно существуют ценности и блага (такие как доступ к земле, традиция дачной жизни, масштаб личного пространства), которые для многих европейцев являются недоступной роскошью. Равно как и в Европе есть свои неоспоримые преимущества, не всегда доступные в России. Вопрос, в конечном счёте, сводится к личному выбору и приоритетам: что для человека важнее, там и стоит жить.
6. Размышления напоследок
Исходя из этого опыта, мне до сих пор непонятна позиция некоторых эмигрантов, которые на русскоязычных интернет-платформах с жаром описывают, как им прекрасно живётся «за бугром» и как всё было ужасно на Родине. Возможно, эта страстная апологетика нового места жительства на родном языке — не что иное, как попытка самоубеждения, внутренняя необходимость оправдать свой непростой выбор покинуть страну.
Больше интересных статей здесь: География.
Источник статьи: Как я еще в 90-е понял, что равнять Россию по Европе не надо.
7. Обсудить статью
