Хайнань: почему английский и русский не помогут, и как справиться с языковым барьером

Остров Хайнань — популярнейшее направление для внутреннего туризма в Китае, ежегодно принимающее около 20 миллионов гостей с материка. Однако это не делает его международным курортом в привычном смысле.

1. Кто отдыхает на Хайнане?

Помимо китайцев, на острове заметно присутствие российских туристов — около миллиона человек в год. Туристов из Европы или Америки встретить здесь большая редкость, что напрямую влияет на языковую среду.

2. Языковая реальность: что работает, а что нет

Главный вывод для путешественника: знание английского языка на Хайнане практически бесполезно. Местные жители и персонал в сфере услуг на нём не говорят. Русский язык также не является распространённым, за исключением некоторых локаций. Единственный язык, который гарантированно поможет, — это китайский. Всем остальным стоит заранее вооружиться электронным переводчиком — это ваш главный помощник в общении.

Наибольшие сложности с пониманием ждут туристов в бухте Санья. Вывески на русском — редкость, а меню в большинстве кафе и ресторанов представлено исключительно на китайском.

3. Где языковой барьер меньше?

Ситуация меняется в двух бухтах, более адаптированных для русскоговорящих гостей: Дадунхай и Ялонг.

Бухта Дадунхай — это компактный двухкилометровый район города Санья, который можно неспешно обойти за полчаса. Именно здесь чаще встречаются заведения с меню на русском языке, хотя переводы порой бывают забавными и неточными.

Бухта Ялонг — это отдельный курортный кластер, состоящий в основном из отелей, ресторанов и развлекательных комплексов. Здесь также делают попытки перевести меню для русских туристов.

Выбор отеля в Дадунхае или Ялонге существенно облегчит ваш отдых. Однако даже здесь стоит быть готовым к тому, что в соседнем ресторане меню может быть полностью на китайском.

4. Не бойтесь аутентичности

Не стоит избегать бухты Санья из-за языковых трудностей. Именно здесь вы сможете глубже погрузиться в местную атмосферу и почувствовать настоящий китайский колорит. Многие русские туристы успешно отдыхают и здесь, находя способы договориться с помощью переводчиков, жестов и смекалки.

5. Будущее туризма на Хайнане

Китай активно работает над развитием международного туризма на Хайнане, и Россия является одним из ключевых направлений. Учитывая знаменитую китайскую скорость и целеустремлённость, вполне вероятно, что в ближайшие годы русскоязычная инфраструктура на острове станет значительно лучше.

Отличного вам отдыха на тропическом острове!

Ссылки на дешевые туры и билеты выкладываю в группеВКи втелеграм. Источник статьи сайтЛетаем сами.МойИнстаграм.

Ставьте лайк.

Делайте репосты, чтобы поделиться с друзьями и сохранить себе.

Подписывайтесь!

6. Обсудить статью

?
16 + 18 = ?


На этих выходных я отправился на рыбалку с конкретной целью — поймать хариуса. Начал ловлю с вращающейся блесны Smith ARS 3, которую приобре...
В каждом из нас живет детское любопытство к заброшенным местам. Автор вспоминает, как в школьные годы, приезжая к бабушке под Донецк, с опас...
Когда я впервые оказалась в этом городе, честно говоря, ехала без особых ожиданий. В голове крутился стандартный набор ассоциаций: транзитны...